您的当前位置:首页天水麦积山石窟英语导游词

天水麦积山石窟英语导游词

2022-05-03 来源:飒榕旅游知识分享网

  Dear tourists

  hello everyone!

  I'm very glad to be here with friends from all over the world. I'm pan, thetour guide of this trip. I hope we can have a good time.

  Maiji Mountain, about 50 kilometers southeast of Tianshui, Gansu Province,is an isolated peak in Xiaolong mountain of Qinling Mountains in China. Thetotal area of the scenic spot is 215 square kilometers, including MaijiMountain, Xianren cliff, Shimen, Quxi four scenic spots and Jieting ancienttown. Maijishan Grottoes is a national key cultural relic protection unit and aworld-famous art treasure house. The difficulty and wisdom of digging hundredsof caves and Buddha statues on the cliff is very rare in China's grottoes. Comedown, let's go and have a look.

  After entering the scenic area, what does Maiji Mountain look like now?Yes, it looks like a wheat stack. Maiji Mountain is a typical Danxia landformwith a height of 80 meters. There are more than 7200 statues and murals frommore than ten dynasties, including the later Qin Dynasty, the Western QinDynasty, the Northern Wei Dynasty, the Western Wei Dynasty, the Northern ZhouDynasty, the Sui and Tang Dynasties, the Five Dynasties, the Song Dynasty, theYuan Dynasty, the Ming Dynasty and the Qing Dynasty. They are distributed in 194caves with an area of more than 1300 square meters. They are known as the fourmajor caves in China, together with Dunhuang Mogao Grottoes, Datong YungangGrottoes and Luoyang Longmen Grottoes. In terms of artistic features, Dunhuangfocuses on gorgeous murals, Yungang and Longmen are famous for their magnificentstone carvings, while Maiji Mountain is famous for its exquisite statues. As oursculptor Liu Kaiqu praised: Maijishan is "a large sculpture museum in Chinesehistory."

  When you step into the plank road, you must pay attention to safety. Nowyou can see a group of carved statues chiseled by the cliff. There is a Buddhain the middle, which is 15 meters high. There are two Bodhisattvas standing infront of them, smiling and welcoming the tourists. This is also the largestBuddha statue in Maiji Mountain. Now what you can see is the most magnificentseven Buddha Pavilion in Cave 4. There are 42 statues of Bodhisattvas in theseven niches, which are solemn and amiable, gorgeous and not vulgar.

  Now you come to Xiya grottoes, the largest of which are caves 133 and 127.No.133 stele cave is the most special cave in Maiji Mountain. In the cave, thereare not only many clay sculptures, but also 18 stone tablets, some of which arecovered with thousands of Buddha statues, so they are also called "ten thousandBuddha Hall". Among them, No. 10, No. 11 and No. 16 are the essence of numeroustablets. Cave 127 is even more wonderful. This statue, not to mention MaijiMountain, is a rare treasure in the world Buddhist art.

  Let's enjoy the main scenic area of Maiji Mountain first. Thank you againfor your support for Xiaopan's work! Welcome to Gansu and Maiji Mountainagain!

  Thank you!

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容