【原文】
《江雪》 唐 柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
【译文】
天气寒冷，大雪纷扬，空中不见鸟飞，路上没有行人。然而，就在这奇寒飞雪、天地浑素、空渺幽寂的环境中，却有一位披蓑戴笠的渔翁，驾一叶小舟，独自于风雪之中，垂钓于寒江之上。诗句活脱脱地刻画出了一位坚毅、孤高、冷傲的渔翁形象，这也正是诗人的自我形象，寄托着诗人自身的思想情感，深寓人生处世意绪，底蕴无穷。 【鉴赏】
在一个幽静寒冷的冬日，因大雪纷飞，山上没有鸟飞，路上没 有人迹。一个穿蓑衣戴笠帽的老渔翁，乘着一条小船，独自在大雪的江面 上钓鱼。这首诗歌刻画了一个绝世独立、远离尘世的渔翁形象。诗歌塑 造的整个画面极其广阔，千山万径，但是整个画面又是无声的，也许只有 飞舞的雪花是动的;整个画面也是孤独的，只有垂钓于江心的渔翁老人。 意境开阔却冷清幽僻，正表现出渔翁清高孤傲的形象。此诗作于诗人被 贬永州司马之后。诗歌逼真地表现了老翁于孤舟江雪中垂钓的孤独场景。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容