1.我不知道废墟下还有多少人，但我知道他们中的多数将无法生还。(survive)
2. 我刚刚见到了最令人吃惊的事情。(amaze)
3. 他们想从这群学生中挑选一位候选人(candidate).(select) 4. 如果这是美国人的设计，那么它注定(doom)要失败。(design)
5. 我想祖辈(father)们没有想象过要过那种闲散(idle)的生活。(fancy) 6. 我给女朋友买了一枚别致的戒指。(fancy )
7. 装饰它花了我们很多时间。(decorate)
8. 他房间的每面墙壁上都挂着摇滚(rock)歌手的照片作为装饰。(decorate)
9. 我认为没有理由开除他。(remove)
10. 毫无疑问，我们能把这项工程(project)设计出来。(doubt) 11. 我们怀疑他是否能赢得这场比赛。(doubt)
12. 这机器不值得修。(worthy) 13. 那样的工作不值得做。（worthy）
14. 这个问题不值得一遍又一遍讨论。（worthy）
15. 她为了追逐名利，搬迁到了伦敦。(in search of) 16. 我们是属于社会(community)的。( belong to) 17. 作为回报，北约（NATO）也获得了一些好处。( in return)
18. 我们轮流打扫教室。( by turns)
19. 必须记住这两国当时正处于战争状态。(at war) 20. 再有不到一个小时你姐姐就要到这儿了。(less than)
21. 那已经比我期望的还要多了。(more than)
22. 机构（agency）说疾病似乎除了猪以外没有传染( affect)给其他动物。( other
than)
23.与其说他是一个海员(sailor)，不如说他是一个探险者(explorer)。(rather than) 24.她宁愿死也不愿失去孩子们。( rather…than…)
25.听众(audience)有五千人之多。(no less than) 26.我将待在这里至少三天。(not less than)
27. 本来他能够通过考试，但是他太粗心。(could have done)
28.在我们办公室有个叫杰克的人。(过去分词作定语翻译)
参考答案
1.I don't know how many people are still under the ruins, but I know most of them will not survive.
我不知道废墟下还有多少人，但我知道他们中的多数将无法生还。(survive) 2.I have just seen the most amazing thing. 我刚刚见到了最令人吃惊的事情。(amaze)
3. They want to select a candidate from the group of students. 他们想从这群学生中挑选一位候选人.(select) 4. If this is the American design, it seems doomed to fail. 如果这是美国人的设计，那么它注定要失败。(design) 5. I don't think Father will fancy living an idle life that. 我想祖辈们没有想象过要过那种闲散的生活。(fancy) 6. I bought a fancy ring for my girl friend.
我给女朋友买了一枚别致的戒指。(fancy one’s doing) 7. It took us much time to decorate it. 装饰它花了我们很多时间。(decorate)
8. All the walls of his room are decorated with pictures of rock singers. 他房间的每面墙壁上都挂着摇滚歌手的照片作为装饰。(decorate) 9. I see no reason to remove him from office. 我认为没有理由开除他。(remove)
10. There is no doubt that we will succeed in designing the project. 毫无疑问，我们能把这项工程设计出来。(doubt) 11. We doubt whether/ if he can win the game. 我们怀疑他是否能赢得这场比赛。(doubt)
12. The machine is not worthy of being repaired. 这机器不值得修。(worthy) 13. Such work is not worthy to be done. 那样的工作不值得做。（worthy） 14. The question is not worthy to be discussed again and again. 15. She moved to London in search of fame and fortune. 她为了追逐名利，搬迁到了伦敦。(in search of)
16. We belong to the community. 我们是属于社会的。( belong to)
17. In return, NATO has gained a few things. 作为回报，北约也获得了一些好处。( in return) 18. We clean the classroom by turns. 我们轮流打扫教室。( by turns)
19. It must be remembered that the two countries were at war. 必须记住这两国当时正处于战争状态。(at war) 20. l Your sister will be here in less than an hour. 再有不到一个小时你姐姐就要到这儿了。(less than) 21. That would be more than I have expected. 那已经比我期望的还要多了。(more than)
22. The agency says the disease does not seem to affect animals other than pigs. 机构说疾病似乎除了猪意外没有传染给其他动物。( other than)
23. He is an explorer rather than a sailor. 与其说他是一个海员，不如说他是一个探险者。(rather than)
24. She'd rather die than lose the children. 她宁愿死也不愿失去孩子们。( rather…than…)
25. The audience was no less than five thousand. 听众有五千人之多。(no less than) 26. I'll stay here not less than three days. 我将待在这里至少三天。(not less than) 27. He could have passed the exam, but he was too careless. 本来他能够通过考试，但是他太粗心。(could have done) 28. there is a man called Jack in our office.
在我们办公室有个叫杰克的人。(过去分词作定语翻译)
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容