新闻概论.doc论文

新闻概论

----- 基于中西新闻传播理念的差异研究

摘要: 新闻传播作为一种文化传播现象，从它诞生之日起，就不可避免地与外在的政治、经济、历史等因素联系在一起。不同的意识形态、经济制度和文化观念都会造成不同国家新闻传播理念的差异。新闻传播承载着传播信息、引导舆论、提供娱乐、促进社会进步等功能。由于历史起源和文化观念等因素的差异，中国和西方国家在新闻传播理念和功能方面有着不同的意见。

关键词: 新闻传播 理念 功能 中西差异

正文：

一． 新闻报道理念的差别

中西方在新闻报道理念中的差异主要表现在两个方面：新闻真实观和新闻事件的选择标准。

不论是中国新闻事业还是西方传播媒介都将真实视为新闻的第一生命，都很重视新闻的真实性，都要求从业者坚持客观公正的原则去报道新闻，但在具体的操作层面会有所不同。中国的新闻媒体一直都很强调“用事实说话”这样一条报道原则，“用事实说话”是指在忠实地报道事实的基础上，通过对事实的适当选择与表述，巧妙地传达传播者的立场与观点的一种报道原则与报道方法。中国的新闻媒体在进行事实报道时，不仅仅局限于将事实完整地呈现给广大受众，还强调通过对事实的报道充分而含蓄地表现作者乃至媒体的倾向，即所谓的“寓情理于事实”，既强调事实真实，又重视意义真实。与此相反，西方新闻界定义的真实性，则侧重强调新闻报道的客观性。他们认为在新闻报道中，媒体记者应该将事实完整地记录下来，并不带任何主观情感地表达出来，要做一个客观的“记录者”，要求记者不能把先入为主的意见掺杂到报道中去，从而导致其影响新闻报道的真实性。对于这一点，中国人民大学甘惜分先生曾作出这样的评价：“中国的新闻无论在理论上还是在实践上都严格遵循真实性与倾向性相统一的基本规律，而西方国家的新闻在理论上是将真实性与倾向性分割开来的”。

二． 评论议题的来源不

中国重视“上面的精神”，西方重视读者的需求和愿望, 在中国，媒体隶属于政府，媒体听命于政府，媒体为党和政府的“耳目喉舌”，评论议题要体现“上面的精神”。 包括党和政府的决策、部署、方针、政策、现行的法律、条例、党和国家领导人的讲话等等，这是新闻评论选题的重要根据。

相比而言，西方政府与媒体不是上下级或领导与被领导的关系，在政治关系上是平等的，在经济上受自由市场经济的影响。媒体要将报道信息和观点卖给陌生的受众，就必须是将读者迫切需要的东西确定为自己的评论议题，评论议题的确定主要源于读者的需求和愿望。简单的说，评论选题的出发点是人——读者——所关心的自我及其生活环境，使他们认识到自己不是置身事外的旁观者，鼓励他们有所思考和有所行动

三.政府所发挥的作用不同

政府作为公共权力机构，他们掌握着很多稀缺的社会信息资源，不论是中国的新闻媒体，还是西方的传播媒介，都非常重视政府这个巨大的信息来源，在进行采访报道时，都会涉及政府的声音。但是鉴于社会制度的不同，中国和西方国家的媒介对政府这个信源的利用程度

不同。

中国的新闻事业是社会主义新闻体制，维护的是社会主义制度下党、国家和人民的利益，中国媒体一向将“国”放在第一位，在进行新闻报道时，我国的新闻媒体首先会去寻找政府部门，去采访官方发言人，收集政府部门的声音。特别是在进行灾难性新闻报道时，政府发布的信息会成为新闻媒体的主流信息，很注重利用政府这个资源进行舆论引导。西方新闻媒体是维护资本主义制度，维护资产阶级生活方式和价值观念的工具。他们在进行新闻报道时，也会去利用政府这个信源进行信息收集，通过采访政府的信息去提升报道的权威性。但是，西方媒体对政府这个信源的依赖程度相对较低，他们总是试图去寻找更多的多元化声音，包括政府以及反政府的，这样就能向受众展现其客观平衡的新闻观念，建立较权威的公信力。

三． 新闻媒介的动力机制不同

在西方社会，媒体与其说是一种宣传工具，倒不如说是一种以获取利润为目的的产业。正因为如此，大众媒介在西方的发展过程中，更多的带有商业企业的性质，因此也就更多的偏向于市场经济的运作规律。

与西方媒介集团化完全是基于市场规律作用不同，中国媒介集团的产生和发展是政府行为和市场力量共同作用的结果，其中政府的作用又是首要的。新闻媒介作为国家机器的一部分，一直在事业制度下运作，报刊和广播电视在管理体制上是实行国家“统包”，其特点是权利高度集中、指令性计划管理、行政干预过多、财务统收统支。

在西方，“天赋人权”、“言论自由”等观念由来已久，追求自由、崇尚冒险、信奉个人主义在西方社会已深入人心，根深蒂固。西方文化的内核之一是主张、突出个性和主体性，维护个性的自由和权利，保持个人对社会与国家的或多或少的独立地位。西方的新闻自由理念诞生于欧洲中世纪时代，是资产阶级的理论先驱和启蒙思想家为反对封建专制主义和宗教蒙昧主义而提出。它既适应了资产阶级登上政治舞台的政治需要，也满足资产阶级所推行的自由经济和市场经济的需要，从而推动了社会的进步与发展。

正是中西方存在各方面的不同，才使得中西方新闻呈现出不同的状态。我们不能妄加评判两者的好坏，但是学习和借鉴西方国家在新闻上更为开放、更吸引民众注意和参与的方式，是很有必要和益处的。