新年祝词

新年祝词

作者：

来源：《海峡科技与产业》2013年第01期

又是一年辞旧迎新。对于海峡两岸来说，刚刚过去的2012年是取得重要进展的一年，两岸双方按照ECFA确定的两岸经济关系正常化、制度化、自由化目标持续推动后续协商，不断深化和扩大两岸经济合作互利双赢态势，先后签署了两岸投资保障和促进协议、海关合作协议等一批重要的新协议，台湾优良产品不断拓展大陆市场，两岸产业合作在技术、标准和品牌方面合作取得新的进展，台资企业转型升级逐渐深入，“陆资入岛”稳步进行，项目规模逐步增大，两岸首批经贸社团办事处获准成立，两岸货币清算机制实质运作开始启动，为进一步深化两岸经济合作提供新的有利条件。

新的一年，世界经济格局正在经历深刻复杂的变化，两岸经济都面临着国际竞争激烈、贸易与投资保护主义增加、外需趋紧、结构调整难度加大、中小企业经营困难等问题。两岸产业各有特点和优势，具有良好的合作基础，两岸未来发展的重点领域特别是高新技术产业合作空间很大。深化产业合作，既是两岸齐心协力共渡当前难关的客观要求，也是着眼长远，促进企业共同发展、培育国际竞争新优势的必然选择。两岸应放眼世界，化挑战为机遇，不失时机地促进两岸优势互补和互利合作，共同提高经济竞争力，在激烈的国际经济竞争中携手抢占制高点。

《海峡科技与产业》杂志作为科技部海峡两岸科技交流中心主办的媒体，将继续

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

宣传党和国家对台方针政策，深入报道两岸科技与产业交流合作新进展、新趋势、新观点、新成果以及优秀人物，为促进两岸四地科技与产业发展提供力所能及的服务。

新年初始，我刊在版式、栏目、编排、内容等方面都做了适当调整，力争更加突出主题，求真求新，图文并茂并兼有学术和人文气息，设计风格清新雅致，紧随国际风尚，文章更加贴近两岸共同关注的科技、产经话题，在两岸科技产业趋势分析方面，通过与台湾中华征信所等机构合作，力求向读者提供更具深度、更有分量、更加务实、蕴涵商机的行业分析报告。

在新的一年，我们将更加努力，为推动两岸科技与产业交流合作发挥更积极的作用。

科技部海峡两岸科学技术交流中心主任

孙洪

二零一三年元月十二日