律师解析：
可以补办。释放证明弄丢了，只能到原服刑监狱补办，不可以在当地补办。
【法律依据】：
《中华人民共和国监狱法》
第三十五条 罪犯服刑期满，监狱应当按期释放并发给释放证明书。
第三十六条 罪犯释放后，公安机关凭释放证明书办理户籍登记。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容