第
Journal of Sichuan Vocational and Technical College
四川职业技术学院学报
2018年4月Apr. 2018
“小三角”理论视域下的徐州方言词汇探析
张晓雨
(江苏师范大学文学院，江苏徐州22116)
摘要：词汇是语言三要素中发展速度最快的，较为及时地反映一定历史时期的社会风貌，一定地域的风俗民情。徐 州方言词汇内涵丰富，影射了当地的社会风貌。本文尝试在邢福义先生提出的“小三角”理论的视域下，对典型的徐州方 言进行词汇例析，探究徐州方言词汇的整体特征。
关键词：徐州方言；词汇；“小三角”理论；
中图分类号：1 72. 4 文献标志码：A 文章编号= 1672-2094 (201 8) 02-011 1-07
An Analysis of the Xuzhou Dialect Vocabulary in the Perspective of the
\"Little Triangle\" Theory
(College of Arts，Jiangsu Normal University，Xuzhou 221116, China )Abstract ： Vocabulary is the fastest development of the three elements of language, which reflects the social features of a certain historical period and the customs of a certain region in a timely manner. Xuzhou dialect is rich in connotation and reflects the local social style. This paper attempts to explore the overall characteristics of Xuzhou dialect by analyzing the typical Xuzhou dialect from the perspective of the \"little triangle\" theory proposed by Mr. Xing Fuyi.
Key words：Xuzhou dialect; vocabulary; \"little triangle\" theory
一、弓I言
在中国传统中，方言[1历来指的是通行在一 定地域的话。有“五省通衢”之称的徐州，乃兵家 必争之地。作为重要的交通枢纽，徐州汇集了东 西南北的生活风貌，兼具北方的豪迈气派和南方 的婉约韵致。徐州方言反映了徐州地区的风土人 情，具体表现在词汇的丰富内涵上。探析徐州的 方言词汇，可以管中窥豹、可见一斑似地领略其 地域文化。李海玲[2]19(210)分析徐州方言中有 代表性的程度副词，推动徐州方言词汇的研究；[张昊琰[]28 (2014)从合音词、分音词等方面归纳 徐州方言词汇类型，初探其总体特征；苗菲[4 ] 2收稿日期=2018-02-01
作者简介：张晓雨（1994一），女，江苏徐州人，江苏师范大学文学院语言文字学硕士，主要研宄方向为汉语言文字学（语
用学）。
(2015)分析徐州方言词汇中称谓词的来源，并对 其类型、特点及功能进行探讨，促进徐州方言词 汇的研究。前人研究多集中于从个例出发，归纳 徐州方言词汇中某类词的特点及用法，将语言学 理论贯穿于徐州方言词汇研究的鲜有涉及。本文 以分类的徐州方言词汇为例，从“小三角”理论的 视角，剖析其语法、语义、语用特征，探析徐州方 言词汇的整体特征，以期为相关研究尽一份绵薄 之力。笔者是徐州本地人，结合对生活周围60-0 岁老人的调查，深入了解徐州方言词汇内涵及用 法，并采用内省法造句。因此，本文语例来源大都 出于笔者自拟。
ZHANG Xiaoyu
• 111 •
张晓雨二、 “小三角”理论概述
“小三角”理论是邢福义先生提出的现代汉语 语法研究内部的三个视角，是语言研究方面的重 要理论，也是分析语言现象一个很重要的切入点。
(一) ‘‘小三角”理论的内涵
邢福义先生（1987)的《语修沟通管见》明确 指出：“针对某种语法现象，既要注意研究其语表 形式和语里意义之间的错综复杂的关系，揭示有 关规律，也要注意研究其语用价值，借以深化认 识。”[]35这篇文章的发表标志着“小三角”理论的 形成。
)小三角”理论由语表形式、语里意义、语用价 值构成。语表形式（简称“语表”或“表”是指“显 露在外的可见形式”语里意义（简称“语里”或 ‘‘里”是指在脱离一定语境的条件下语表所负载 的“隐含在内的不可见的关系或内容”语用价值 (简称“语值”或“值”，是指语表和语里的结合体 在一定的语境中所产生的各种语用效果，如情感 的表达效果、语句和上下文的匹配效果等。
(二) ‘‘小三角”理论的学术价值
‘‘小三角”理论的三个视角覆盖了语言学概论 的“语法、语义、语用”三个平面，贯彻了语法分析 的“形式与意义相结合、静态与动态相结合、结构 与功能相结合、描写与解释相结合”的原则，使语 法分析不再囿于本体分析，而是结合语境分析， 向动态化研究方向发展。
在“小三角”理论中，语表、语里、语值呈现相 辅相成的关系脉络。由表里值三个角所构成的三 条边反映着三者之间相互制约的关系，体现了动 态的语言研究方法。‘‘小三角”理论突破了传统语 言研究仅在表里辨察中难于清晰释义的局限，使 其更切近于具体的语言应用，有较强的解释力， 从而完善了语言研究。
三、 “小三角”理论观照下的徐州方言词汇
徐州方言词汇仅从构词方法（涉及语法）和语义的角度考察，缺少方言特色的解读，对于其特 征概貌的研究只有管窥蠡测的结果，欠缺极大的 完整性和科研的严谨性。因此，本文从语表、语 • 112 •
小三角”理论视域下的徐州方言词汇探析
里、语值三个层面具体分析徐州方言词汇，以期 推动相关研究。以下从不同划分角度选取具有徐 州方言典型特征的五类词汇分别进行语表、语 里、语值的阐释。由于这五类词汇非常具有徐州 方言词汇的代表性特征，因此即使其划分标准不
统一，仍不影响词汇特征的整合探究工作。
(一）合音词
合音词是指在一定条件的制约下，两个字或 词按照前字取声母，后字取韵的一般规律拼合而 成的单音节词（也存例外）。合音词或借用一个读 音相同但意义无关的字来代替。例如：
1.
年[nian55](注：本文例词皆以普通话声为徐州方言记音）
(1) 语表：用于句首的叹词。(2) 语里:“你看”的合音词，后面跟话语的心信息。
(3)
语值：其强调作用的话语标记，突出说者不满或嗔怪等意味。‘‘你看”也表强调作用，但 是一个音节的合成词“年”更能将说话人不满、急 躁、厌烦的情绪饱满而生动地呈现出来。例如：
[l]a年年年，你这都第四次犯类似的错误了， 屡教不改吗？！
b你看，你看，你看，你这都第四次犯类似的
错误了，屡教不改吗？！
相比较b句的“你看”，a句的“年”简洁明了，
突出说话人敏捷的思维和快节奏的语速。连用三 个‘‘年”，说话人责怪之意层层递増，自然衔接下 面说话的具体内容。从“年”这一合音词，可以窥 见徐州方言言简意赅的特点，反映徐州百姓干 练、麻利的性格特征，更体现徐州人开门见山般 的豪爽风格和待人真诚的真性情。
2. 擁[n214]
(1) 语表：连词，用于因果复句的偏句开头。(2) 语里）因为”的合音词，引出原因，交代缘由。
(3)
语值：自然追溯到事件的缘起，将焦点移到偏句的核心信息，避免繁文縟节的交际效 果。有时，也作为说话者弱化理由陈述效果的模 糊语。例如：
调
话 核
转
28卷第2期vol. 28 No. 2
第
Journal of Sichuan Vocational and Technical College
四川职业技术学院学报
2018年4月Apr. 2018
[2] 擁我今天数学没考好。
ba我来刷碗吧，我来刷碗吧，因为我今天数学没考好。
“我没考好”是“刷碗以作惩罚”的原因，“擁” 字快速地引出事情的原因，使其含糊不清，弱化 了事情因果的逻辑性，体现说话者一带而过的心 虚心理。b句中“因为”拖沓的表达，流露出说话者 做错事还理直气壮的态度或者勇于承担错误的勇 气，相比之下，a句的“擁”使听话者更能体会说话 者自责的心理，从情感上更能谅解说话者。如此， 说话者如愿达到理想的语言交际意图。
徐州方言中的合音词还有很多，体现了语言 经济原则，从一定程度上表现了徐州人直爽的性 格，也符合日常交际的题旨情境，具有适切的语 用效果。例如在例[1 ]的语境中，说话人愤怒埋怨 的情绪通过“年”字巧妙地传达，似乎不想多说一 个字，以示厌烦。这反映了徐州人干练、麻利的性 格特征，更体现其开门见山般的豪爽风格和待人 真诚的真性情。
(二）同义词
徐州方言的同义词非常丰富，包括等义词和 近义词。
1.等义词
意思完全相同的同义词称作等义词。一般情 况下，意义完全相同的词鲜见，但是徐州方言里 一词常常有几种表现形式，这体现徐州方言词汇 形式丰富、内容生动的特征。例如：
[他真白搭/白舍，干什么都不行。
，‘白搭，白舍”都是“无能、无用”之意，形容 人“没有用，徒劳”，形式虽不同，内涵却相同，体 现徐州方言词汇的丰富性。
2近义词
近义词意义大致相同，在色彩、语用条件上存在细微差别，例如：
望[UaQ°S]—瞧[tChi〇55]—跫摸[<3丫3661113^]
[4] a1上午去医院望病人了。/2你望望人怎么学的！b1上午去医院瞧病人了。/b2你瞧瞧人家怎 么学的！
c
小明一回家就想踅摸点东西吃。
近义词可使语言表达精密、准确。以上一组词 都有“使视线接触（看）”的意思，“望，瞧”有“探
望”之意，可以代入a1、b 1的语境中，望，瞧”连 用，有嘲讽埋怨的意味，如a2、b2;“踅摸”侧重于 ，‘看”的结果，用眼搜寻某物，适于c的语境。类似 近义词在徐州方言中俯拾即是，体现徐州方言词 汇的丰富性和语言表达形式的精准性。
(三）省语词
省语词是复合词或短语省略部分语素形成 的，一般用于俗词詈语中，表贬义色彩。吕叔湘在 《一不作，二不休》一文中说，，第一莫作，第二 莫休”)这句话的‘作’字本不作一般‘作为’讲，乃 是‘作贼’的省说。‘作贼’就是造反。”吕叔湘先生 所谓的‘省说'其实是词汇上的一种省缩现象。 省语词在徐州方言词汇中普遍存在，节省用词的 同时，委婉含蓄地传达出鄙夷等贬义色彩。
1•缺[tehy9214]
(1) 语表：常作谓语，通常前面用程度副词修 饰，省略后面的宾语。
(2) 语里，缺德”的省语词，指某人缺少公德 心，不顾道义，有损德行的行为。
(3)
语值：简洁的语言表达形式凸显鄙夷的情
感态度，营造委婉含蓄的效果，弱化詈词的不雅 性。省略宾语的省语词往往更突出了谓语动词的 信息，强化焦点信息和说话人埋怨、愤懑的情绪。 例如：
[5]他把怨气发泄到那孩子身上，连续暴打两 小时，真缺到家了！
例[5的“缺”省略宾语“德”即“道德底线”, 程度副词“真”修饰“缺”这一贬义省语词，増强谴 责语气，提高“缺”的语用效果。由于谈话双方对 ，‘缺”的含义共知，所以省略之后不仅不会影响语 义理解，还会使听话人心领神会地和说话人产生 共鸣感。
2•现[eisn51]
(1)语表：作谓语，通常前面用程度副词修 饰，省略后面的宾语。
(2语里，现世，现眼”的省略，一般指表现 欲高的人逞能，结果出丑、丢人。有时扩展成“现
• 113 •
家张晓雨
鼻子现眼”“现鼻子拉眼”。
(3)语值：简洁的语言表达形式凸显嘲讽的态 度，突出谓语动词的核心信息，强化说话人的调 侃语气。
[6]没有金刚钻别揽瓷器活丨他偏逞能，结果 真够现的丨
例[6]的省语词“现”是对“他”不自量力、哗 众取宠行为的调侃，省略后的戏谑效果更加凸显。
3•谢[tnV1]
(1)语表：作谓语，通常前面用程度副词修 饰，可以带疑问代词“啥”“什么”等，表示否定、谴 责的焦点标记。
(2语里
：旧指孝子到吊唁者的家门前磕头致
谢，在徐州方言中引申为骂人“坏”的詈词，是“谢 吊”的省说。
(3)语值：简洁的语言表达形式凸显嘲讽的态 度，突出谓语动词的核心信息，强化说话人的愤 懑态度，含蓄委婉地传达詈骂的语气。
[
ba这小子太谢了！
你谢啥？坏事做尽，损人还不利己。
a句中的省语词“谢”由程度副词“太”修饰，
侧重对“这小子”品行的描述，凸显其恶劣的性 质。b句的省语词“谢”后带疑问代词“啥”，并非意 指追问听话人，等待其回答，是一种带有讽刺意 味的挖苦，増加否定、谴责、批评的态度，凸显听 话人阴损不堪的形象。“谢吊”省说后増添了丰富 的语用效果，委婉含蓄地将说话人的不满情绪表 达出来，营造一种咄咄逼人的态势，使被谴责的 对象哑口无言，默认“罪行”。徐州方言中的省语 词大都具有贬义色彩，表现为詈骂词语。
综上所述，笔者谈谈对省语词的几点粗略认 识：
第一，部分省语词改变了词性，例如：“缺德” 原是动词，省缩后有形容词的语法特征，如例[5 ] 中的“缺”前有程度副词“真”修饰；又如“揭发某 人所做坏事”的“坏”原是形容词性的，可由程度 副词“很”等修饰，省缩后改为动词词性，不能由 “很”等程度副词修饰：比如“坏你家长去”的“坏”
• 114 •
“小三角”理论视域下的徐州方言词汇探析
是省语词，表示“向你家长告状，揭发你的罪状”。 以此为例，从下面的“动词和形容词比较表”中可 以窥见省语词改变原词词性的端倪以及依据。
表1
动词和形容词比较表
语法特征动词
形容词
区别词类能否受“很”等程
多数不能多数能度副词修饰
概括意义
表示动作、行为、表示性质、状态
活动
从表1得知，省语词“缺”原是动词，表示一种 行为，省缩后趋于形容词性，表示对某人某种恶 劣行为的评判。“坏”原是形容词性，作为徐州方 言词汇特有的省语词，变为动词词性，表示向别 人告发某事的行为。
第二，省语词大部分比原词搭配能力强。“谢 吊”原是不及物动词，省缩后可带宾语，即有及物 动词的语法特征，如例[7] b中的“谢”后跟疑问代 词充当的宾语成分，而不说“谢吊啥的”。省语词 改变原词语法特征，使其局限性变小。动宾结构 的原词省缩后，保留动词语素。该省语词部分转 变为形容词性且能带宾语的形式，搭配能力比原 词大有提高。
第三，部分省语词仅取原义基础上的引申义， 无原词本义用法。如省语词“谢”采用“谢吊”引申 的詈骂语义，而非其本义“拜谢吊唁者”。
第四，省语词形成的原因有以下四种：语言表达形式力求简洁的语言经济原则是省 语词衍生的主要原因。虽然现代汉语词汇发展的 特点是双音化，但是以徐州方言词汇例的省语现 象是实际的方言运用中的逆向发展特征，这是由 语言经济原则决定的。
词类活用语法现象的影响。“乱开玩笑、戏 弄”省缩为“乱”后，“乱”由形容词性活用为动词， 保留原词基本语义，简化为单音的省语词。又如 省语词“坏”由原词形容词性活用为动词，缩减短 语为单音词。除了受制于语言经济原则外，古汉 语词类活用这一语法现象的沿用也是省语词衍生
28卷第2期vol. 28 No. 2
第
Journal of Sichuan Vocational and Technical College
四川职业技术学院学报
2018年4月
Apr. 2018
的一个影响要素。
遵循礼貌原则[6]1°2,基于避讳的需求。部分省 语词是詈骂语，带有浓烈的贬义色彩，省缩原词 语素后，一定程度上规避詈词字眼。如省语词 “蹲”是“蹲监狱”的省说，出于避讳敏感的字眼， 维护别人的面子，减少对他人的贬低。这体现徐 州人善解人意的品质和风俗文化传统的延续。
徐州人直爽的性格导致其快节奏的语速，这 是徐州方言省语词衍生的关键因素。省语词符合 日常交际的题旨情境，具有适切的语用效果。例 如在例[1]的语境中，说话人愤怒埋怨的情绪通 过“年”字巧妙地传达，似乎不想多说一个字，以 示厌烦不屑的心理。这反映了徐州人干练、麻利 的性格特征，更体现其开门见山般的豪爽风格和 待人真诚的真性情。
(四）古语词
词汇是语言三要素中最灵活的，较为快速地 捕捉社会变迁的面貌。共时平面的差异是历时平 面的投影，方言词汇之间以及和民族共同语的差
别也反映了社会发展的轨迹。徐州方言中的古语 词也保留古汉语的影子。例如：让[乙aQ35j，广韵 漾韵人様切：“责让”；东汉许慎《说文解字》释义：
“让，相责让也。”可见，“让”的“责备“训斥”“批 评”语义至今仍保留在徐州方言词汇中，印证了 方言中的古语词是语言的活化石，可以从中窥见 古代汉语的痕迹。从“小三角”理论视角下分析 “让”这一古语词：语表上，“让”作谓语，后面跟人 称代词作宾语，还可带补语;例如：
[8] “把他让哭了”
人称代词“他”作“让”的宾语，“哭了”作“让” 的结果补语。一般不说“把他批评哭了，由此可 见，“让”的语法特征灵活。语里上，“让”保留古义 ，‘责备，训斥”义。语值方面，“让”比“责备”的谴 责意味更强烈，凸显对某人训斥的加深程度，在 徐州方言中通常代入恫吓、打骂等语境。
徐州方言中还保留着大量的古语词，带有浓 烈的地域色彩，蕴含着徐州人朴实真诚的性格。 古语词沿用至今的动因之一是其在题旨情境中运 用的适切性效果，这是无法比拟，也是普通话中
的近义词无法替代的。
(五）重叠词
徐州方言中存在一些特殊的重叠形式，构成徐州 方言独有的词汇特征。本文仅举AAA式和ABAS 两种类型的重叠词。
1
AAA式
AAA式即由一个实词语素重叠而成，往往用
于时间或地点，有突出强调的作用。以下举三个 例子：
(1天天天1
语表：作时间、频率副词使用，通常作状
语。
2语里：表示“每天”频率之意，有“毫无例
外，每天如此”的语义。
3)语值:有强调频次之繁的语用含义，伴有说 话人强烈的负面情绪和抱怨心理，类似于修辞学 中的反复修辞格，常常有弦外之音。例如：
[你天天天要零花钱，怎么花得那么快丨
例[]中的重叠词“天天天”如果换成“天天”仅表 示“你每天索要零花钱的现象”，没有传达出说话 人对其谴责厌倦的情态，讽刺之意自然流露。
(2跟跟跟
1)语表：属于方位名词，作定中结构的中心
语，一般前面跟“某参照物”义的定语。
2
语里：表示“最跟前，最近处”，有“贴近、
接触某物”的语义。
3)语值：有强调的语用含义，伴有说话人希望某 人或某物到某个参照点最近处的迫切想法，有弦 外之音。例如：
[10]到你爷爷跟跟跟去，说几句好听的就有 甜头了。
例[10]像教唆孩子去讨好爷爷的口吻，强调 说话人希望孩子靠近有利可图的“摇钱树”并索 要钱财的急切心理，揭示其贪婪自私的阴险形象。
(3)头头头
1)语表：属于方位名词，作定中结构的中心
语，一般前面跟“某参照物”义的定语。
2语里：表示某处所的最尽头，表示目的地区
• 115 •
张晓雨
别性特征鲜明，容易辨别地点。
3)语值：强调目的地容易辨别的地点特征，伴 有说话人确信目的地能轻易被找到的意味。例 如：
[11] 甲：大姐，附近的厕所在哪？
乙：大妈，就在这条巷口头头头。（伴有手势 指示方向）
例[11]中的乙根据甲的提问，明确指出目的 地厕所具体位置，结合手势语的副语言和“这条” 指示代词的提示，甲可以顺利找到。若把“头头 头”换成“尽头”，语言形式简练，表达省力，却无 法体现乙乐于助人的真挚情感。类似的寻路语境 在徐州当地经常发生，“头头头”这类重叠词不仅 明确指明某处具体位置，而且放大了徐州人热心 助人的品质。
2. ABA 式
ABA式即由AB两个实词语素构词，再添加A
重叠而成，往往见于时间、范围副词，有突出强调 的作用。以下举三个例子：
(1) 拢共拢
1) 语表：作范围副词使用，通常作状语。2)
语里：表示“总共”“合计”，有“全集的数很小”的语义。
3)
语值：表示强调数量未达到预期的语用义，表穷尽式的统计，伴有说话人强烈的失望心 理，往往有弦外之音。例如：
[12] 发了 一星期的广告，拢共拢才招了三个 学生。
例[12 ]中的重叠词“拢共拢”如果换成“总 共”仅表示“合计招生的客观数值”，没有传达出 说话人对为达到的预期失望透顶的情态。搭配 “才”，更体现说话者对自己未达预期的不满心理 和自嘲语气。
(2) 高低高
1) 语表：作时间副词使用，通常作状语。2)
语里：表示“到底”“终究”，有“最后还是预料之内发生”的语义。
3)
语值：有强调的语用含义，伴有说话人预到却不希望某事发生的意味。例如：• 116 •
“小三角”理论视域下的徐州方言词汇探析
[13] 分别的这一天高低高还是来了。
例[13]强调说话人知道分别这天终将会来又 怀有从心底排斥的不舍之情。重叠词“高低高”比 “终究”的语用效果更佳，凸显了说话人不希望某
事发生却又无法控制的无奈。
(3)马上马
1) 语表:作时间副词使用，通常作时间状语。2) 语里：表示“立刻”“马上”的意思。
3) 语值：强调某事很快就发生。有时伴有别人催促的应答语，巧妙阻止其不断的催促。例 如：
[14] 甲：还能放下手机来吃饭不？乙：我马上马来。
例
[4]中的乙为了应付甲不断的催促，以
“马上马”这一表示“很快”的重叠词敷衍甲，使其 理解为“这就来”，便不再催促。倘若用“很快”“马 上”，时间紧迫感全无，甲会追问“很快是多快？” 等一系列催促语，遂达不到乙希望阻止甲唠叨的 语用意义。
本文所谈的重叠词不是一般意义上的重叠式 词语，因而呈现出徐州方言词汇独有的特征。以
A AA式和AAB式为例，徐州方言的重叠词往往有
特殊的语用含义，有强调意味，这是一般重叠式
词 语所不及的。如“爸爸”“仅仅”等重叠式词语没
有此类特征。这体现了徐州方言独到的魅力，可 谓是言简义丰，语到之处暗藏玄机。
四、结语
综述，以上五类词汇体现徐州方言多彩风格
的同时，还揭示其语言表达效果的适切性。语言 经济原则影响下的合音词，从一定程度上体现了 徐州人直爽的性格，也符合日常交际的题旨情 境
，具有适切的语用效果。同义词则彰显了徐州
方言丰富的语言表达方式。带有浓烈地域色彩的 古语词，蕴含徐州人朴实真诚的性格。重叠词呈 现出徐州方言词汇独有的强调意味，体现了徐州
方 言独到的魅力
，可谓是言简义丰，语到之处暗
藏玄机。
大量徐州方言词汇反映这座历史悠久的古城
变迁。透过词汇这扇窗，可以窥见徐州方言的整
对
值含在料28卷第2期vol. 28 No. 2
第
Journal of Sichuan Vocational and Technical College
四川职业技术学院学报
2018年4月Apr. 2018
体特征，领略其浓厚的地域文化。本文遵照合音 词、同义词、省语词、古语词和重叠词这五类代表 性词汇，分别筛选出典型的徐州方言词汇，从“小
三角”理论的视角，剖析其语法、语义、语用特征，探析徐州方言词汇的整体特征并解读徐州的民俗风情，以期为相关研究尽一份绵薄之力。
参考文献：
[1] 李如龙.汉语方言学[M].北京：高等教育出版社，2001:1.
[2] 李海玲.徐州方言中的特殊程度副词及用法分析[].文教资料，2010,（18: 15 —197.[3] 张昊琰.徐州方言词汇特征初探J].语文学刊，2014,（22): 28—29、139.[4] 苗菲.徐州方言中比喻性一般称谓词的探析文教资料，2015,（32):24—25.[]邢福义.语修沟通管见J].当代修辞学，198, (5)35-36.
[6]何自然，冉永平.新编语用学概论[M].北京：北京大学出版社，2009: 102.[]李申.徐州方言志[M].北京：语文出版社，1985.
[8]苏晓青，吕永卫.徐州方言词典[M]南京：江苏教育出版社，1996.
[责任编辑:周哲良]
上接第71页
国家的各项合作己慢慢展开。通过中国与沿线国 家港口合作的开展，实现海上的互联互通，以促
进与沿线各国其它领域的合作，为区域经济的繁荣发展贡献自己的一份力量。
参考文献：
[1] 国家发展改革委，外交部，商务部.推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动[N].人民日报， 2015-03-29(004).
[2] 连捷，于宏源“一带一路”倡议下的长三角港口群发展战略J].上海城市管理，2017, 26(05) :4 - 5.[3] 潘志，李飞.新常态环渤海地区港口合作战略构想[].科技促进发展，2016, (01) : 20-27.[4] 张建华.广州香港深圳港口合作竞争研宄[D].广州：广州大学，2010.[5] 方瑞祥.山东半岛集装箱港口合作模式研宄[].大连：大连海事大学，2006.
[6] 黄雁飞，袁金虎，杨林虎“一带一路”战略下中埃港口建设项目产能合作模式探索[].珠江水运，2017, (08) :1 - 52 []吴若男.印尼港口建设的机遇、挑战与前景[].中国港口，2017, (06) :6- 59.
[8]袁炎清，夏新海，易燕，等.中国与海上东盟国家港口合作研宄[].广州航海学院学报，2017, 25 (03) :1-5.[[9]孙海泳.中国参与印度洋港口项目的形势与风险分析[].现代国际关系，2017, (07) : 52-58+60.
[10] 赵旭，高苏红，王晓伟“21世纪海上丝绸之路”倡议下的港口合作问题及对策[].西安交通大学学报（社会科学
版）2017, (06) :66-74.
[11] 赵旭，王晓伟，周巧琳.海上丝绸之路战略背景下的港口合作机制研宄[].中国软科学，2016, (12) : 5-14.
[12] 宗康，胡志华.海上丝绸之路沿线港口的连接性分析[].广西大学学报（自然科学版）2016, 41 (05): 1423-1431.[13] 季鹏.中国与21世纪海上丝绸之路沿线区域港口联动发展研宄[D].福州：福建师范大学，2016.
[14] 杨莉，祝捷.〃海上丝绸之路〃沿线港口资源整合规划研宄[].赤峰学院学报（自然科学版）2017, 33 (13) : 68 - 69.[15] 张磊.国内港航企业海外投资港口情况分析港口经济，2014, (03)49- 52.
[责任编辑：张隆辉]
• 117 •
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容