江湖⿊话
江湖⿊话是⼀种特殊的语⾔讯号,江湖中⼈彼此联系的⼀种特殊⼿段。亦称隐语、⾏话、市语、⽅语、切⼝、春点、⿊话等,是民间社会各种集团或群体出于各⾃⽂化习俗与交际需要,⽽创制的⼀些以遁辞隐义、谲譬指事为特征的隐语。在三教九流社会中,礼节;⾏李包袱的捆扎和放置⽅位;茶具、餐具的摆设;个⼈的⾏、⽌、坐、⽴姿态相互辅⽤,都表达着主、客双⽅⼀定的⼼愿与意图。但这些还很不够,最终仍需要透过隐语来彻底表达双⽅的意思。 ⿊话的产⽣,⼤致出于下列三种情形。⼀是由禁忌、避讳所形成的市井隐语,如在船上说话,讳说「住」、「翻」等,⽽⽤其它字语代替。⼆是出于回避⽬的,免使外⼈知悉⽽形成的隐语⾏话。如旧时东北的响马称姓「杨」为「犀⾓灵蔓」,称姓「何」为「九江⼋蔓」,称姓「冷」为「西北风蔓」;当代⾹港⿊社会以「四⼋九」称「⼤路元帅」,以「四三⼋」称「⼆路元帅」亦即「副堂主」等。三是语⾔游戏类隐语。
内容很⼴泛,从⼈体部位到职业,⽣活中的⾐⾷住⾏、礼节、交往等,应有尽有,⼏乎可以成为第⼆语⾔系统。如⼈体器官名称:头为瓢把⼦,眼为招⼦或湖,⼿为抓⼦,⽿为顺风⼦,⼝为海⼦或江⼦或樱桃⼦(⼥),腿为⾦杠⼦,肚为南⼦,脚为踢杞,⼼为蚕⼦或定盘⼦等。
⼀、⼈物类
⼈:丁。
鹰⽖孙:官府。糕:⽼⼈。
翅⼦顶罗:官帽⼦。⾖⼉:姑娘。托线孙:保镖⼈。芽⼉:⼩伙⼦。
并肩⼦:即朋友之意。
⽼宽/空(倥)⼦:外⾏。点⼦:对象、敌⼈。捏班:尼姑。
线上:以某个地域为势⼒地盘,该地域即称「线」。简单的说,「线上的朋友」就是「地头蛇」。如:西路川陜这趟线上、衡⼭这趟线。合(⿊)字/⽼合:贼。通常⾮称呼在帮者,⽽纯粹指称⼀般盗贼。吃飘⼦钱的⽼合:⽔贼。
总瓢把⼦:在江湖上指称⾸脑、⽼⼤。瓢(把⼦)原为头、脑袋之意,此处为引申意。马
眼⼦:专门四下探访名马的⼈。凭着⼀双饱具经验的眼睛,再加上⼀张油滑善辩的嘴,⽆往⽽不利。⼆、数字类
流⽉汪则中,神⼼张爱⾜(北省名「青」):⼀⼆三四五,六七⼋九⼗。⼲:千。百:百。三、⽣活类
⽼⽠/居⽶:银⼦。
亮⼦:照明⽤具,如千⾥⽕等。莲花⼦:碗。汤钵⼦:⼤碗。划⼗⼦:筷⼦。搬梁:拿筷⼦。
⽔⽛⼦:汤匙。扣盅:喝⽔。
穿通⼦/顺腿:袜⼦。提头⼦/踢⼠:鞋⼦。飞蛾⼦:马挂。叉叉⼦/蹬空:裤⼦。通衫⼦:⼤挂。顶天:帽⼦。⼩罗考:衬⾐。
护脸:眼镜。海砂⼦:私盐。海砂窑:盐仓。姜⽚/马蜂⼦:⾁。马⽛:饭。番张⼦:饼。细苗条:鱼。拖条:睡觉。黏肤:擦脸。蹦⽕:吸烟。蹦台:上炕。领甲:烤⽕。卖鸡:跨门槛。蹓狗:跳窗户。摆丢⼦:刮风。照相/朝相:见⾯。安了根:吃饭了。眩⾥圆:吃了。捏⼦攒:还没吃。
东、西、南、北:倒、列、阳、漠。捕⼦:捕鱼的⽔禽。
⽪娃⼦爆⾖⼦/⽪⼦串:被狗咬了。⽕窑:店房。
打尖:意指旅⼈中途吃饭。
踏青⼦,斩盘带推包:串茶馆,相⾯带治病。四、器官类
瓢(把⼦):头、脑袋。「摘瓢」即为割脑袋。顺风⼦:指⽿朵。
海⼦/江⼦/樱桃⼦(⼥):⼝。⾦杠⼦:腿。南⼦:肚⼦。踢杞:脚。
蚕⼦/定盘⼦:⼼。五、武器类
蛇⼉:把兵器⽐做叫化⼦⼿上的蛇。暗青⼦:即暗器。青⼦:兵刃。⽚⼦:⼑。
海青⼦:⼤⼑。⽉⽛锋:戟。挺⼦:⼔⾸。花条:花枪。⼩⿊驴:洋枪。
喷⼦:鸟枪。串蔓⼦:买枪。串⾮⼦:买⼦弹。六、江湖过招类万(⼉):名头。
红货:指⾛镖时押护的银钱类货物。踩盘⼦:指事先侦察要劫的对象。⽺牯:抢劫的对象。
递门坎:动⼿过招前⾃报师从门派。结梁(梁)⼦:指结仇。缺点⼦:⽆⼈之意。盘道:套话。挂桩:对上头。
对盘:遇上(动⼿)。剪镖:劫财。淌进:潜进。醒攒:被识破。七⼨⼦:要害。新上跳板:刚出道。
合吾:⼤家都是江湖同道。⽔漫了:⼈家杀来了。挂彩:受伤。
⼟了点⼉:死了⼈啦。碎了:死了。清了:杀了对⽅。叫鞭⼟:打死⼈啦。风紧:情况危急。
扯呼(活、滑):逃跑之意。松⼈:赶快逃⾛之意。亮盘:照⾯亮相。
上线开爬(扒):在这⼀带下⼿作案。摘瓢:割脑袋。
开⼭(安窑)⽴柜:以⼀地为根据地。
⼈物名称类
男⼦——“孙⾷”。媳妇——“果⾷”。⽗亲——“⽼戗”。母亲——“磨头”。祖⽗——“戗⼉的戗”。祖母——“戗的磨头”。哥哥——“上排琴”。弟弟——“下排琴”。兄弟——“排琴”。⽼太太——“苍果”。⼤姑娘——“尖⽃”。⼩男孩——“怎科⼦”。外国⼈——“⾊唐点”。乡下⼈——“科郎码”。⼤官⼉——“海翅⼦”。
当兵的——“海冷”。做官的——“冷⼦点”。江湖⼈——“吃搁念的”。外⾏⼈——“空⼦”。内⾏⼊——“相家”。有钱⼈——“⽕点”。穷⼈——“⽔码⼦”。妓⼥——“库果”。野妓——“嘴⼦”。
妓院——“库果窑⼉”。
良家⼥⼦——“⼦孙窑⼉”。男仆——“展点”。⼥仆——“展果”。和尚——“治把”。道⼈——“化把”。尼姑——“念把’。
真和尚——“尖局治把”。假和尚——“⾥腥治把”。真道⼈——“尖局化把”。假道⼈——“⾥腥化把”。真尼姑——“尖局念把”。假尼姑——“⾥腥念把”。好⼈——“忠祥点”。
乞丐——江湖⽔语叫“靠扇的”。门卫——“坎⼦”。
荡妇——“玩嫖客串⼦的”。赌徒——“銮把点”。寡妇——“空⼼果”。商⼈——“贸易点”。
侦探——“鹰⽖”。⼩偷——“⽼荣”。
汽车夫——“开⾊唐轮⼦的”。受冤之⼈——“空⼦”。⾸创之⼈——“开荒⼈”。扎⼿之⼈——“不是个正点”。侦缉⼈员——“把点”。受尊重的⼈——“是份腿⼉”。没⼼眼的⼈——“念攒⼦”。有能⼒的⼈——“⼤将”。疯⼦——“丢了点”。傻⼦——“念攒⼦”。瞎⼦——“念招点”。⿇⼦——“⿇花盘”。好⾊者——“臭⼦点”。
明⽩江湖事理——“攒⼉亮”。不懂江湖事理——“空⼦’。
对事理⼀知半解——“半开眼”。跑的地⽅多——“腿长”。识时务——“簧点清”。长相俊——“盘⼉摄”。长相丑——“盘⼉念摄”。长得美——“真是撮啃”。长得丑——“真是念啃”。穿得阔——“挂洒⽕”。
穿得破——“挂洒⽔”。
年岁⾼——“太岁海了”。
岁数⼩——江沏术语叫“太岁减着”。⽛——“柴”。嘴——“瓢⼉”。脚——“曲勒”。眼睛——“招路”。肛门——“⼭招“。头发——“苗西”。胡须——“栅栏”。脸——“盘⼉”。帽⼦——“顶笼”。⼤褂——“通天洒”。裤⼦——“登空⼦”。
鞋⼦——“踢⼟⼉”。
袜⼦——扛湖⽔活叫“熏筒⼉”。⾐裳——“挂洒”。酒——“⼭”。茶——“⽛淋”。⽔——“龙宫”。⾁——“错齿⼦”。房——“塌笼”。
店——江湖⽔语叫“窑”。话——“钢⼝”。桥——“悬梁⼦”。笔——“戳⼦”。⼑——“青⼦”。塔——“⼟堆⼦”。药——“汉壶”。马——“风⼦”。⽜——“岔⼦”。驴——“⾦扶柳”。虎——“海嘴⼦”。蛇——“⼟条⼦”。兔——“⽉宫嘴⼦”。龙——“海条⼦”。乌龟——“悬点”。⽕枪——“喷⼦”。长⽭——“花条⼦”。⼤道——“梁⼦”。凳⼦——“乍⾓⼦”。⼴告——“幌幌”。钟表——“转机⼦”。门⽣帖——“把字⼉”。外国话——“⾊唐钢⼉”。刻板书——“墨刻⼉”。茶馆——“⽛淋窑”。饭馆——“啃吃窑”。动作⾏为类⾛——“扯”。
笑——“咧瓢⼉”。哭——“抛苏”。打——。鞭”。
骂——“钻钢”。杀——‘青”。买——“肘”。卖——“挑”。唱——“柳”。偷——“荣”。骑马——“跨着风⼦”驹驴——“逼⾦扶柳”套车——‘扯轮⼦”。叫嚷——“升点”。打听——“⽿⽬”。答话——“答钢”。叩头——“叩瓢⼉”。拔⽛——“搬柴”。挨揍——“折鞭”。狠揍——“秋鞭”。训练——“夹磨”。敲诈——“挖”。写字——“戳朵⼉”。理发——“扫苗”。借债——“展杵头⼉”。赌钱——“控銮”。起誓——“劈雷⼦”。放枪——“喷⼦升点⼉”。买酒——“肘⼭”。喝酒——“抿⼭”。喝醉——“串⼭”。烧酒——“⽕⼭”。喝茶——“哨个⽛淋’.吃饭——“安根”。挨饿——“念啃”。拉屎——“抛⼭”。死了——“⼟了点啦”。⽣病——“戳啃”。病愈——“抹作”。不愈——“抹不作”。害怕——“攒稀”。醒悟——“醒攒⼉”。疼痛——“吊梭”。恼恨——“吾攻”。上当——“受了腥了”。见⾯——“碰盘”。逃跑——“扯活”。翻脸—⼀“⿎了盘⼉”。丢脸——“抹盘”。放⽕——“窜轰⼦”。坐车——“迫轮⼦”。抽旱烟——“抿草⼭沟”。吸鸦⽚——“控海”。敲诈⼈——“挖个点⼉”。赶庙会——“顶神凑⼦”。讨⼈嫌——“郎不正”。打官司——“朝翅⼦”。⽆钱花——“念了杵”。
见⼈要钱——“逼柳琴”。沿门乞讨——“化锅”。官府取缔——“卯喽”。
军警轰⼈——“淤楼”。
不受敲诈——江湖⽔语叫“挖不下来”。做亏⼼事——“伤攒⼦”。
叫⼈害伯——汀湖术语叫“顶了⽠”。叫⼈佩服——“响⼉”。
见事则迷——“簧点不清”。假装着急——“发托卖相”。通⽤⽣意类杵头⼉——钱。枸迷杵——银⼦。
杵门⼦——挣钱的法⼉。摽杵⼦——分别⼈的钱花。头道杵——主顾第⼀次结钱。⼆道杵——主顾第⼆次给钱。绝后杵——主团最后⼀次给钱。迎门杵——门票卖的钱。退杵——没完没了地耍钱。抛杵——观众往场内扔钱。倒杵——主顾往回要钱。均杵——⽣意⼈分钱。杵头海——银钱多。托杵——向主顾要饯。
疙疽杵⼉——主顾多给钱。⾊唐杵⼉——挣洋⼈的钱。抛空杵⼉——花冤枉钱。捂杵——收钱的⼈偷钱。刨杵——当场拆同⾏的台。⾊唐枸迷杵——洋钱。
挖绝后杵——被骗者分⽂不剩。
杵门⼦硬——挣钱的⽅法好,⽐别⼈挣得多。杵门⼦软——不会挣钱,挣的钱少。倒栏头⼦——被骗者往回要钱。
零⽑碎琴——挣不了⼤票⼦,只是分分⾓⾓.⽕⽳⼤转——挣了⼤钱。海开减买——先说⼤价后落价。买卖成快——⽣意能多挣钱。笨头⼉海——本钱太多。砸砸浆——压压价。⽕做——阔⽣意。⽔做——穷⽣意。不⼟——买卖有⼈照顾。点⼉——愿出钱的顾客。把点——看出⼈的穷富⾝份。叫点——硬拉拢顾客。
⽕点——有钱的顾客。⽔点——穷顾客。
回头点——光顾过两次以上的顾客。数字类
⼀——江湖⿊话叫“柳”。⼆——江湖⿊话叫“⽉”。三——江湖⿊话叫“汪”。四—⼀江湖⿊话叫“载”。五——江湖⿊话叫“中”。六——江湖⿊话叫“申”。七——江湖⿊话叫“⾏”。⼋——江湖⿊话叫“掌”。九——江湖⿊话叫“爱”。⼗——江湖⿊话叫“句”。⽅向天时类天——“顶”。地——“躺”。东——“倒”。南——“阳”。西——“切”。北——“密”。
东⽅——“倒埝”。西⽅——“切埝”。南⽅——“阳埝”。北⽅——‘密埝”。刮风——“摆丢了”。下⾬——“摆⾦”。下雪——“摆银”。阴天——“插棚⼉”。打雷——“鞭轰⼉”。⿊夜——“浑天”。⽩天——“青天”。江湖⾏业类
江湖⼈——“⽼河”或“⽼海”。说书的——“团柴的”。唱⼤⿎的——“柳海轰的”。说相声的——“团春的”。卖戏法的——“挑厨供的”。变戏法的——“彩⽴⼦”。戏法带武功——“签⼦”。变洋戏法的——“⾊唐⽴⼦”。拉洋⽚的——“光⼦”。护院的——“⽀挂⼦”。保镖的——“拉挂⼦”。教徒的——“戳挂⼦”。卖武的——“点挂⼦”。
卖武带卖药的——“挑将汉”。卖药的——“挑汉⼉的”。卖眼药的——“挑招汉的”。
卖咳嗽药的——“挑顿⼦汉的”。卖膏药的——“观炉啃的”。卖药糖的——“挑罕⼦的”。卖仁丹的——“挑粒粒的”。卖闻药的——“挑薰⼦汉的”。卖药书的——“挑汉册⼦的”。
卖⼑伤药的——“挑青⼦汉的”。卖⽛疼药的——“挑柴吊汉的”。做⼴告的——“撒幅⼦的”。
卖特产药的——“挑上海宝的”。卖化⾷丹的——“挑⽕粒的”。
唱戏为名卖药的——“挑柳驼的”。算卦的——“做⾦点的”。相⾯的——“戗盘的”。算奇门的——“⼋岔⼦”。点痣的——“戳⿊的”。⾏骗集团——“雁尾⼦”。理发的——“扫苗的”。
卖假⾦的——“挑黄啃的”。卖肥皂的——“挑⽔滚⼦的”。卖⼑⼦的——“挑青⼦的”。卖胶的——“挑粘汉的”。修脚的——“撇年⼦的”。抽签赌博的——“晃条的”。使假耍赌的——“⽼⽉”。贩卖⼈⼝的——“⽼渣”。姓名类
中国的姓⽒极多,有关姓⽒的⿊话也举不胜举。各有⼀条,就有数⼲条,这⾥只录出⼏条,仅供了解。姓名——通称为“万⼉”。刘——“顺⽔万”。王—⼀“虎头万”。⽯——“⼭根万”。⽩——“雪花万”。
冯——“补丁万”。李——“⼀脚门万”。
杨——“眯眯万”,也叫“犀⾓灵万”。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容