博知中英文学校升旗仪式程序
开场白
尊敬的各位老师,亲爱的同学们,大家早上好!今天是2011年X月X日,星期一。
Good morning respectful teachers,dear students !Today is Monday X of X 2011
下面我宣布:博知中英文学校本周升旗仪式现在开始!
This Week's flag-raising ceremony of BoZhi Chinese English School is beginnning now
第一项:全体立正,出旗 ,奏乐!
All stand up and pay attention ,come on the flag and play music!
第二项:升国旗、奏国歌!少先队员行队礼,其他老师和同学行注目礼。(播放国歌伴奏)
Play country music,and raise country flag! Yong pioneers salute ,the other students and teachers salute with eyes.
第三项:下面请XXX在国旗下讲话。
Let's inviteXXXto give us a lecturer under the country flag
第四项:下面有请XXX讲话。(注意看情况而定)
Now, Mr/Miss.XXX from the political office will give us a talk.
第五项:下面我宣布上周获得流动红旗的班级是:
Now I declare the classes that have got the influent red flags last week are :XXX
第六项:请获得流动红旗的班级到主席台领取锦旗(播放音乐颁奖曲)
The class having got the influent red flags,please come to the stage to get the flags.
第七项:下面让我们以热烈的掌声欢迎王校长为以上班级颁发锦旗。
Let us warm applause to welcome President Wang for the above class presented pennants.
第八项:让我们以最热烈的掌声对上周获得流动红旗的班级表示祝贺。(注意:锦旗颁发完毕再说)
Let's clap for them warmly and congratulations to the winners.
第九项:本周升旗仪式到此结束,请各班有序退场。(播放进行曲)
Flag-raising ceremony (of this week)is finished .All the classes exit from the playground orderly.
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容