《傅永传》是唐朝文学家白行简所著的一部传记体小说。这篇文章将为您提供该小说的文言文翻译及注释。 原文：
唐代傅曜，昭阳人也。祖仕隋朝，位至刺史。父乾，官至少府少監。增、弼時為宰輔，以賢良相進，傅遷豐、河北二州司馬。 翻译：
唐代有一个出自昭阳的人叫做傅曜，他的祖先在隋朝时期担任过刺史一职。他的父亲傅乾则曾任少府少监一职。当时增、弼为宰辅，推荐了许多贤士；于是傅曜就被任命为豐州和河北州司马。 注释：
1. 昭阳：指洛阳（当时唐朝都城）所在的地方。 2. 祖仕：指祖先在官场上有过任职经历。
3. 刺史：隋朝时期地方行政区划中的最高行政长官。 4. 少府少监：唐代掌管财物库藏和枢密院文件记录的重要官员职位。
5. 增、弼：分别是唐太宗、高祖李渊时期的两位重臣。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容