负重的法语是：assumer une lourde charge。
负重的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看负重详细内容】
身负重物。《庄子·盗跖》：“侅溺於冯气，若负重而行上也，可谓苦矣。”《魏书·高阳王雍传》：“或累纪征戍，靡所不涉；或带连年，负重千里。”清王秀楚《扬州十日记》：“后有数南人负重追随。”萧乾《雁荡行》一：“在雨中，浮动着那么多负重的脚伕。”担负重任。《三国志·吴志·陆逊传》：“陆逊意思深长，才堪负重。”南朝梁刘勰《文心雕龙·程器》：“摛文必在纬军国，负重必在任栋梁。”章炳麟《革命道德说》：“积芦灰以塞鸿水，断鰲足以立四极，非弘毅负重之士，孰能与於此乎！”
二、网友释义
1.身负重物。2.担负重任。
三、汉语大词典
(1).身负重物。《庄子·盗蹠》：“侅溺于冯气，若负重而行上也，可谓苦矣。”《魏书·高阳王雍传》：“或累纪征戍，靡所不涉；或带连年，负重千里。”清王秀楚《扬州十日记》：“后有数南人负重追随。”萧乾《雁荡行》一：“在雨中，浮动着那么多负重的脚夫。”(2).担负重任。《三国志·吴志·陆逊传》：“陆逊意思深长，才堪负重。”南朝梁刘协《文心雕龙·程器》：“摛文必在纬军国，负重必在任栋梁。”章炳麟《革命道德说》：“积芦灰以塞鸿水，断鳌足以立四极，非弘毅负重之士，孰能与于此乎！”
四、辞典修订版
背负重物或担负重任，如：「忍辱负重」。《文选．王融．三月三日曲水诗序》：「念负重于春冰，怀御奔于秋驾。」唐．李善．注：「明君之御民，若乘奔而无辔，履冰而负重也。」
五、关于负重的反义词
六、关于负重的诗句