commemorate的语法

1. 纪念
2. 庆祝
3. 表扬
4. 成为…的纪念
5. 作为…的纪念
6. 追忆
7. 回忆

1. mark by some ceremony or observation;

   "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"
   

2. call to remembrance; keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony;

   "We remembered the 50th anniversary of the liberation of Auschwitz"
   "Remember the dead of the First World War"
   

3. be or provide a memorial to a person or an event;

   "This sculpture commemorates the victims of the concentration camps"
   "We memorialized the Dead"
   

1. commemorate在线翻译

1. 纪念：塔普伦寺兴建於 1186 年,是加亚华尔曼七世为了纪念 (commemorate)母亲而建,又称「母庙」. 塔普伦寺内有许多巨大的树木盘结在围墙和庙门上,随处可见坍塌毁坏的巨石,老树妖放肆地横行於古迹间,像是要将石屋吞噬(swallow)一般.

2. 庆祝、纪念(动词)：This food should appease his hunger. 这些食物应该会让他感到比较不饥饿... |commemorate庆祝、纪念(动词) | On this day wecommemorate those soldiers who died during battle. 在这一天,我们纪念那些在战争中捐躯...

3. 纪念曲(德尔德拉)：07 Magnificat 圣母颂(舒伯特) | 08Commemorate 纪念曲(德尔德拉) | 09 Morning in Miao Village 苗岭的早晨(陈钢)

4. 庆祝;纪念：colony殖民地;侨民;侨居地 |commemorate庆祝;纪念 | commence开始;着手;得学位

1. This building was built to commemorate the Fire of London.
   这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
2. They built a tower to commemorate their victory.
   他们建塔纪念胜利。

• commemorate a holiday庆祝节日
• commemorate the victory庆祝胜利

commemorate, celebrate

celebrate着重指外表或行动上的欢庆,如举行盛会、张灯结彩等; 而commemorate着重唤起对某一事件的记忆,该事件不一定是使人欢庆的。例如:

They had a party to celebrate their silver wedding.他们举行聚会来庆祝他们的银婚。

This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。