1、字面的意思本来很简单,就是“定能料到一天的风帆,凭借千里的风力。”
2、但作者所表达的意思是:确信帆船只需行一天,就可以乘风到达千里之外。
3、朋友要乘船去湖南,作者送别,安慰他并祝他一路顺风。“定知”是“确信”的意思,这是作者安慰朋友的话,也是对朋友的祝愿,等于我们现在说“相信一定会……”。“定知一日帆,使得千里风。”其实是一句话分成两句说,“定知”是述语,“一日帆使得千里风”是宾语。