老态龙钟的法语是：être courbé sous le poids de l'âge、démarche d'un vieillard décrépit。
老态龙钟的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看老态龙钟详细内容】
⒈形容老年人身体衰老，行动不灵便的样子。引宋陆游《听雨》诗：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。”蒋光慈《少年飘泊者》十七：“我何尝不想回去见一见我那白发苍苍、老态龙钟的可怜的母亲。”郭小川《放歌集·秋歌》：“我知道，总有一天，我会衰老，老态龙钟；但愿我的心，还像入伍时候那样年青。”
二、综合释义
龙钟：行动不灵便的样子。形容年老体衰，行动不灵便。有一位～的工兵营营长吴某到站台迎接，并且报告锦州形势混乱，火车不能开过。◎陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第六十九回
三、汉语大词典
形容老年人身体衰老，行动不灵便的样子。宋陆游《听雨》诗：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。”蒋光慈《少年飘泊者》十七：“我何尝不想回去见一见我那白发苍苍、老态龙钟的可怜的母亲。”郭小川《放歌集·秋歌》：“我知道，总有一天，我会衰老，老态龙钟；但愿我的心，还像入伍时候那样年青。”
四、其他释义
龙钟：行动不灵便的样子。形容年老体衰，行动不灵便。
五、关于老态龙钟的成语
老态龙钟 龙钟老态 老迈龙钟 年老龙钟 老吾老以及人之老 龙钟潦倒
六、关于老态龙钟的诗句