英文评论翻译
发布网友
共1个回答
热心网友
每天早上我都享用一个很棒的早餐，其实我并不介意吃预先准备好的自助早餐，但可以叫现做的热餐却是相当不错。他们的点餐服务很有效率，并不需要比自助餐更长的时间（在我的概念里，早餐都是“快餐”，而不是烹饪美食）。我每天都使用两次客房订餐服务，虽然做一个三明治挺费劲的，不过他们送餐很迅速，东西也很新鲜。
唯一我能提点意见的甚至不在Sofitel St. James’的控制范围之内。我非常喜欢像Bloomsbury区域的那种环境，但我感觉Sofitel St. James’的周边区域就有点...我不知道该怎么说...游离。也可能只是我自己不熟悉的原因吧。后来还是给我找到了一间Tesco超市，还有些咖啡店和面包店 - 因此我相信这不过是我走出了让我感觉自在的罗素广场，走进了伦敦的另一区而已。
虽然Sofitel St. James’不会被定义为经济型酒店，但就豪华酒店的档次来说他们的收费却是非常合理（我曾经在某些差得多的著名5星级酒店住过，但花销却高得多）。酒店本身和套房都属于最优秀的标准，但使得他们比起所有其它我曾有幸留宿过的豪华酒店更胜一筹的，正是他们提供的优质服务。将来我会毫不犹豫地再回到Sofitel St. James’入住。各方面都实在是无可挑剔般出色。强烈建议。
阿卡迪蒙帕那斯塔酒店 - 不是太好
我住过巴黎的一些酒店，但我不太会再回到这家。先说加分的一面，它非常靠近地铁站和火车站，你可以从酒店的窗户看到艾菲尔铁塔（正对着），另外它也很干净整洁。而扣分的一面，我们的房间（11号）很小。我们只呆了3天，房间的空间小的不足以让衣服和房间保持整洁。也不知道是谁把马桶挤装在洗手盆旁边的沟沟里，估计他从来没有在上面坐过的，你得需要朋友帮忙你才能站起来和挤出来。而且就算没开暖气，房间里也太热了。也没有洗浴间。房间没有提供茶和咖啡，楼下也没有提供，上网也不提供。
工作人员还算可以，早餐也差不多。外面离*非常近，这一点我们倒无所谓，不过其他住客可能就不大会喜欢了。
我会认为我们在巴黎住过的其它酒店要比这家好。
尚佩雷埃利奥波利斯酒店 - 不错的住宿地点
这家酒店位于巴黎的一个比较安静的区域，离地铁站非常近。附近有几个不错的酒吧和餐厅，到凯旋门只有几步距离。我绝对会再到这家来入住的。
