发布网友
共5个回答
热心网友
先改正一下错误
在韩国语当中如果结尾使用的是(이요)或者(이다)的话每个结尾都要一样。
不可以像原句子一样 희망(이요) ,비전(입니다)
要改成
1.청소년Ǵ게 필요한 것은 장래Ǵ 대한 희망(이요),미래Ǵ 대한 비전(이다).
或者是
1.청소년Ǵ게 필요한 것은 장래Ǵ 대한 희망(입니다),미래Ǵ 대한 비전(입니다).
第2个也是一样的,
语法:(이)요;(이)다
(이)요 是尊敬对方时使用的结尾。(이)다 是陈述某个东西的时候使用。
加(이)或不加是根据(요)(다)前面粘的字是否带有(받침"音节")而决定的。
例句翻译是
1。对于青少年来说,必要的是对将来的希望,对未来的展望。
2。认清事实是人类的智慧,是贤明。
希望对你有帮助
热心网友
1:(이)요跟이Ǵ요 .是一样地。
对于青少年必要的是对将来的希望,对未来的展望。
2.把事实按照事实来看是人类的智慧。是贤明。
热心网友
1:(이)요跟이Ǵ요 .是一样地.
热心网友
(이)다相当于입나다意思为"是..."
热心网友
이요.. 이다..
和 中国的文言文语句 是也 是也 一样。