秋暮露成霜,不负韶华梦!什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-23 07:41
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-17 20:31
意思是天秋的露已经形成了霜，但愿不辜负年轻的梦想。
以梦为马、 以汗为泉 、不忘初心、不负韶华。出自《以梦为马》，是当代诗人海子的著名诗篇。 解释：以梦为马，指把自己的梦想作为前进的方向和动力。马，在这里是指动力，亦有希望的意思。以马这种强健美好的动物作为希望的载体。
“韶华”经常出现在古代诗词中，比较有名的是这句，“韶华不为少年留”出自宋代词人秦观的《江城子·西城杨柳弄春柔》，这首词还有一句特别有名，“便作春江都是泪，流不尽，许多愁”
至于“不负韶华”，严格来说，这个短句并不来自于哪一首古诗词或现代诗，只是一个仿古短语而已。
扩展资料
秋暮露成霜，不负韶华梦!中“韶华”在中文里是指美好的时光，常指春光。通常来说有两种翻译。
一种是直译，beautiful springtime，美丽的春天，就是韶华本身的意思，但并没有点出人生中的美好时光的寓意，不够完美。
另一种就是意译，glorious youth，直译为光荣的少年时代。
youth不多讲了，指青少年时代，这个词不认识那young总知道吧，年轻的，youth就是它的名词形式。而glorious大家见的不多，我们来拆解一下。ous是形容词后缀，没有实际的意义，那就看glori了，它实际上是glory，把y变i加ous是一个非常常见的将名词变成形容词的作法了。
热心网友
时间：2022-06-17 20:31
秋暮露成霜,不负韶华梦!
秋晚露成霜，不辜负韶华梦！
热心网友
时间：2022-06-17 20:31
这是一个思念的句子，我想你想的头发都白了，你一定不能辜负我
