王戎不取道旁李如何用20字翻译?

发布网友发布时间：2022-04-23 03:33

共4个回答

热心网友时间：2023-10-13 10:53

1、译文

王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起玩耍。他们看见路边李树上果实累累，压得树枝都弯下去了，许多孩子都争先恐后地奔过去摘李子，只有王戎没有动。有人问他为什么（不去摘李子），王戎回答说：“李树在路边竟然还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，的确如此。

2、原文

王戎七岁，尝与诸小儿游，看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。

扩展资料

王戎自幼聪颖，神彩秀美。据说能直视太阳而不目眩。裴楷称赞他说：“戎眼烂烂，如岩下电。”王戎六七岁时，在宣武场看表演，当时猛兽在栅槛中咆哮，众人都被吓跑，只有王戎站立不动，神色自如。魏明帝曹叡在阁上看见后，称赞王戎是奇童。

王戎曾与同伴在路边玩耍，见道旁有结满李子的李树，其他人争相去摘，只有王戎不动声色，别人问他为何如此，答曰：“树在道旁而多果实，果实必定是苦的。”验证之后，果然如此。

热心网友时间：2023-10-13 10:53

热心网友时间：2023-10-13 10:54

王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起玩耍。他们看见路边李树上果实累累，压得树枝都弯下去了，许多孩子都争先恐后地奔过去摘李子，只有王戎没有动。有人问他为什么（不去摘李子），王戎回答说：“李树在路边竟然还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，的确如此。
2、原文

热心网友时间：2023-10-13 10:54

王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起玩耍，他们看见路边李树上果实累累，压的树枝都弯下去了，许多孩子都争着跑过去摘李子，只有王戎没有动，有人问他为什么不去摘李子？王戎回答说：“李树长在路边，竟然还有这么多李子，一定是苦李子。“摘来一尝的确如此。