发布网友 发布时间:2022-04-22 18:47
共5个回答
热心网友 时间:2023-08-04 15:49
意思:一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。
出自:《稚子弄冰》
作者:宋·杨万里
全诗:
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
翻译:
一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。
此诗作于公元1179年(宋孝宗淳熙六年)春,杨万里当时在常州任上。打春牛是古时的习俗,立春前一日,用土牛打春,以示迎春和劝农。这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景,这一场景引起诗人对丰收的联想。
诗中孩子弄冰的场景,充满了乐趣:心态上,寒天“弄冰”,童心炽热;色泽上,“金”盘“彩”丝串“银”冰;形态上,是用“金盘”脱出的“银铮”,圆形;声音上,有 “玉罄穿林响”的高亢,忽又转 作“玻璃碎地声”的清脆。全诗形色兼具以感目,声意俱美以悦耳赏心,绘声绘色地表现出儿童以冰为钲、自得其乐的盎然意趣。
全诗突出一个“稚”字。稚气和乐趣能使儿童忘却严冬的寒冷,保持他一如既往的活力和快乐。孩童与老人在心理特征上有诸多的相通之处,唯其如此,孩童的“脱冰作戏”的场景在老人的眼里才有依依情趣。
热心网友 时间:2023-08-04 15:50
意思是一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。出自《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里所作。
全诗四句,从小孩幼稚嗜玩的心理特征切入,为读者描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
译文:
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然听到了另一种声音--冰块落地,发出了水玉破碎的声音。
原文鉴赏
全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。
诗中孩子弄冰的场景,充满了乐趣:心态上,寒天“弄冰”,童心炽热;色泽上,“金”盘“彩”丝串“银”冰;形态上,是用“金盘”脱出的‘‘银钲”,圆形。
声音上,有 “玉罄穿林响”的高亢,忽又转 作“玻璃碎地声”的清脆。全诗形色兼具以感目,声意俱美以悦耳赏心,绘声绘色地表现出儿童以冰为钲、自得其乐的盎然意趣。
全诗突出一个“稚”字。稚气和乐趣能使儿童忘却严冬的寒冷,保持他一如既往的活力和快乐。孩童与老人在心理特征上有诸多的相通之处,唯其如此,孩童的“脱冰作戏”的场景在老人的眼里才有依依情趣。
热心网友 时间:2023-08-04 15:50
“稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲”意思:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。
热心网友 时间:2023-08-04 15:51
稚子弄冰
宋·杨万里
稚子金盆脱晓冰,
彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响,
忽作玻璃碎地声。
注释:
1、 金盆:铜盆。
2、 脱:诗中指把冰从铜盆里脱取出来。
3、 钲(zhēng):锣一类打击乐器,形如圆盘,穿孔,系绳,悬于木架上击之。
4、 玉磬(qìng):以玉石制成的一种乐器。
简析:
这是一首记述小娃儿耍弄冰块的游戏诗,我们来看一下:
“稚子金盆脱晓冰。”
每每在评书中,听到“金盆洗手”这个词。所谓“金盆”,就是铜盆,因其颜色金黄,故称。今天诗中的主人公,一个稚气呆萌的小娃儿,一大早,便好像发现了宝贝一般,看到一个铜盆中结满了冰,也不知他用的什么方法,竟然从铜盆里脱取了一块出来,根据后面的诗句,我们还知道,这块冰相对完整,且比较大,只要孩子们的玩心上来了,他们总会想到各种各样的方法,以达到自己的目的,这个就不再赘言了。
“彩丝穿取当银钲。”
我其实蛮好奇的,因为作者在接下来的诗句中,用了一个“穿”字,既然是“穿”,必然在冰上有个洞,这样才好穿过来一根彩绳,系上去,手提着当“银钲”用,而“银钲”我们大家都知道,它是一种打击乐器,形状似圆盘,那么这冰上的洞又是怎么凿出来的?莫非他用铁制的尖形锐器又或者他在脱取的过程中恰好就留了这么一个洞?反正不管采用什么办法,那冰上确实有个洞,这小娃儿就手提着它,当一面银锣耍弄起来,接下去又发生了什么,继续往下看:
“敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。”
这小娃子,便好像古代科场的得意者,需要跨马游街三日,才好释放内心的喜悦一般,他也不甘于只是在自家的庭院,把那银锣敲得如同钟磬咣咣作响,于是走出院子,走到树林,那咣咣的声响,便在清晨的晓气中传出老远,然而不是有那么句话吗?“乐极生悲”,人类往往在快乐得忘乎所以的时候,忽然悲从中来,这小娃子碰到的正是这类事,只是我们还不能完全确定,他手提着的那面银锣,到底是什么缘故,忽然哗啦的一声,就如清脆的玻璃,碎落了一地,是那穿取于冰上的彩绳因为不堪重负而忽然折断了吗?或是那冰上的洞离边缘太近在彩绳的来回摩擦下忽然破断了?又或者这孩子敲打银锣的动作过于大咧咧而有力乃至直接被打碎?总之各种可能性都有,而其难逃的结果都是银锣碎了一地,伴随着碎了一地的,还有孩子那一颗玩心,以及在眼眶中滚了几滚最后还是忍不住滚了下来的那些眼泪,作者虽没有明言,但童年时期有过类似经历的我们都知道,是的,我们很清楚。
热心网友 时间:2023-08-04 15:51
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲”意思:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。