帮忙翻译日文歌词!初音的【カレイドスコープ】
发布网友
发布时间：2022-04-24 04:05
共4个回答
热心网友
时间：2022-05-23 15:08
初音ミク - カレイドスコープ
もう逢えないね そっと嗫いた || 大概不会再相会吧 低声地沉吟着
ねぇ 间违いと そう信じてた || 哎，这是个错误的决定 我是这样相信着
瞳闭じて あなたの影追って || 闭上双眼 脑海中追寻着你的身影
见失う もう、届かない… || 转眼间你的背影消失了 再也无法触及
木枯らし吹き 冬の访れ告げる || 寒风摧枝 宣告着冬天的到来
胸の奥に ちらつくのは粉雪 || 零落到胸中的 是飘飘细雪
出会い别れある 恋模様 || 不断重复着相遇与相离的恋爱场景
色鲜やかなる 万华镜 || 有如多彩变幻的万花筒
回せば広がる 百の色 || 只要旋转它 就会展现出千百种颜色
写し出したるは 蓝の色 || 而逐渐描绘出的 是深深的蓝色
「もう、泣かないね」 何度もつぶやいた || “再也不要哭了吧？” 一直这样自言自语
振り向いて 触れた唇 || 回过头来 *着嘴唇
揺れる想い 思い出に消えてく || 摇摆不定的感情 在回忆中逐渐消逝
この手の中 消え行くのは粉雪 || 这双手中渐渐消融的 是飘飘细雪
街を染めてゆく 雪化粧 || 街道开始裹上一道银装
彼方へ消え行く 恋模様 || 恋爱的情景朝远方离逝
彩り散りゆく 百の色 || 染彩后在空中散落 化做千百种色彩
一色残るのは 哀の色 || 唯一留下的 是哀伤的颜色
木枯らし吹き 冬の访れ告げる || 寒风摧枝 宣告着冬天的到来
胸の奥に ちらつくのは粉雪 || 零落到胸中的 是飘飘细雪
この雨は雪に 変わるよう || 啊 这场雨凝结成雪
あなたへの思い 冻りそう || 对你的思绪也仿佛冻结成冰
彩り散りゆく 百の色 || 染彩后在空中散落 化做千百种色彩
一色残るのは 哀の色 || 唯一留下的 是误伤的颜色
出会い别れある 恋模様 || 不断重复着相遇与相离的恋爱场景
色鲜やかなる 万华镜 || 有如多彩变幻的万花筒
回せば広がる 百の色 || 只要旋转它 就会展现出千百种颜色
写し出したるは 蓝の色 || 而逐渐描绘出的 是深深的蓝色
热心网友
时间：2022-05-23 15:08
还没有时间研究怎样插非新浪的视频……
试听地址：http://www.tudou.com/programs/view/QX83QTzOgpI/
初音ミク - カレイドスコープ
もう逢えないね そっと嗫いた || 大概不会再相会吧 低声地沉吟着
ねぇ 间违いと そう信じてた || 哎，这是个错误的决定我是这样相信着
瞳闭じて あなたの影追って || 闭上双眼脑海中追寻着你的身影
见失う もう、届かない… || 转眼间你的背影消失了再也无法触及
木枯らし吹き 冬の访れ告げる || 寒风摧枝宣告着冬天的到来
胸の奥に ちらつくのは粉雪 || 零落到胸中的是飘飘细雪
出会い别れある 恋模様 || 不断重复着相遇与相离的恋爱场景
色鲜やかなる 万华镜 || 有如多彩变幻的万花筒
回せば広がる 百の色 || 只要旋转它就会展现出千百种颜色
写し出したるは 蓝の色 || 而逐渐描绘出的是深深的蓝色
「もう、泣かないね」 何度もつぶやいた || “再也不要哭了吧？” 一直这样自言自语
振り向いて 触れた唇 || 回过头来 *着嘴唇
揺れる想い 思い出に消えてく || 摇摆不定的感情在回忆中逐渐消逝
この手の中 消え行くのは粉雪 || 这双手中渐渐消融的是飘飘细雪
街を染めてゆく 雪化粧 || 街道开始裹上一道银装
彼方へ消え行く 恋模様 || 恋爱的情景朝远方离逝
彩り散りゆく 百の色 || 染彩后在空中散落化做千百种色彩
一色残るのは 哀の色 || 唯一留下的是哀伤的颜色
木枯らし吹き 冬の访れ告げる || 寒风摧枝宣告着冬天的到来
胸の奥に ちらつくのは粉雪 || 零落到胸中的是飘飘细雪
この雨は雪に 変わるよう || 啊 这场雨凝结成雪
あなたへの思い 冻りそう || 对你的思绪也仿佛冻结成冰
彩り散りゆく 百の色 || 染彩后在空中散落化做千百种色彩
一色残るのは 哀の色 || 唯一留下的是误伤的颜色
出会い别れある 恋模様 || 不断重复着相遇与相离的恋爱场景
色鲜やかなる 万华镜 || 有如多彩变幻的万花筒
回せば広がる 百の色 || 只要旋转它就会展现出千百种颜色
写し出したるは 蓝の色 || 而逐渐描绘出的是深深的蓝色
热心网友
时间：2022-05-23 15:09
【阅读】【87出现新生万花筒。
【阅读】05.04 41]呗:动漫·声音路卡
[2000点05分)…专辑收录:dezir . feat .动漫视频链接声音路卡。-风花雪月
【阅读】2008(lancelot:by lrc]
【阅读】09点。
13 . 32【阅读】。
[2000点45分在聘用负担金]已经找到你的欺骗着轻轻吧?
【阅读】为73]的唯一方式,人家并不是相信每年都会有错。
[】06)。
[】2007月份交货的北海产布兰特闭上眼瞳]追你的影子
[】19 .黑迷失了,输了……
[】29 1.49]
[】29.86]冷冽的寒风吹冬天的来临,告诉大家,
[】40为一美元,心中深处不难看出是雪
[】为2006]
[】(75]恋爱的分手吗? ? ? ? ?
[】(99]一片色彩鲜艳的花筒利用
这条【论坛浏览】【告诉他们,扩散的颜色
仅为2008条【论坛浏览】【写し出し]的是属于蓝色的颜色
16条【论坛浏览】【)。
[](35条【论坛浏览】
24 . 37条【论坛浏览】【?的是已经字幕组】【
热心网友
时间：2022-05-23 15:10
kanbuming
