‘善待自己’翻译成英语是?

发布网友 发布时间:2022-04-24 02:18

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-08-19 08:53

就是好好照顾自己:

Take good care of yourself.

这是最地道的表达。

楼上网友给的,好多中国式英语……

热心网友 时间:2023-08-19 08:54

Be good to yourself

热心网友 时间:2023-08-19 08:54

be kind to yourself

热心网友 时间:2023-08-19 08:55

treat yourself well / be kind to yourself

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com