法语“mais oui”是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-24 04:37
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-28 19:07
法语"mais oui"是“是啊，那当然，就这样吧”的意思。表示肯定前面人说的话，但有时有一种妥协和无奈的意味。例如：
1.Homme agé : Maisoui.
老年男子：是的。
2.Maisoui! Regarde-moi!
是啊!看看我吧!
3.-Maisoui,c'est jambon!
是啊,这当然是火腿!
4.Maisoui,maisoui, je te la raconterai tout à l’heure,mais un peu de patience quand mème！
但，是是...我一会给你讲，你还是点耐心点吧！
5.Ouimaissi seules...
是的！不过太孤寂！
6.Maisoui, je t ‘aime.Tu n’en a rien su, par ma faute.
我一直爱你，你不理解这是我的错。
7.Maisoui, il faut savoir rester simple dans la vie.
是的，要知道生活需要简单。要知道生活还是简单点好。
热心网友
时间：2023-10-28 19:07
法语"mais oui"是“是啊，那当然，就这样吧”的意思。表示肯定前面人说的话，但有时有一种妥协和无奈的意味。例如：
1.Homme agé : Maisoui.
老年男子：是的。
2.Maisoui! Regarde-moi!
是啊!看看我吧!
3.-Maisoui,c'est jambon!
是啊,这当然是火腿!
4.Maisoui,maisoui, je te la raconterai tout à l’heure,mais un peu de patience quand mème！
但，是是...我一会给你讲，你还是点耐心点吧！
5.Ouimaissi seules...
是的！不过太孤寂！
6.Maisoui, je t ‘aime.Tu n’en a rien su, par ma faute.
我一直爱你，你不理解这是我的错。
7.Maisoui, il faut savoir rester simple dans la vie.
是的，要知道生活需要简单。要知道生活还是简单点好。
热心网友
时间：2023-10-28 19:07
法语"mais oui"是“是啊，那当然，就这样吧”的意思。表示肯定前面人说的话，但有时有一种妥协和无奈的意味。例如：
1.Homme agé : Maisoui.
老年男子：是的。
2.Maisoui! Regarde-moi!
是啊!看看我吧!
3.-Maisoui,c'est jambon!
是啊,这当然是火腿!
4.Maisoui,maisoui, je te la raconterai tout à l’heure,mais un peu de patience quand mème！
但，是是...我一会给你讲，你还是点耐心点吧！
5.Ouimaissi seules...
是的！不过太孤寂！
6.Maisoui, je t ‘aime.Tu n’en a rien su, par ma faute.
我一直爱你，你不理解这是我的错。
7.Maisoui, il faut savoir rester simple dans la vie.
是的，要知道生活需要简单。要知道生活还是简单点好。
热心网友
时间：2023-10-28 19:08
法语"mais oui"是“是啊，那当然，就这样吧”的意思。表示肯定前面人说的话，但有时有一种妥协和无奈的意味。例如：
1.Homme agé : Maisoui.
老年男子：是的。
2.Maisoui! Regarde-moi!
是啊!看看我吧!
3.-Maisoui,c'est jambon!
是啊,这当然是火腿!
4.Maisoui,maisoui, je te la raconterai tout à l’heure,mais un peu de patience quand mème！
但，是是...我一会给你讲，你还是点耐心点吧！
5.Ouimaissi seules...
是的！不过太孤寂！
6.Maisoui, je t ‘aime.Tu n’en a rien su, par ma faute.
我一直爱你，你不理解这是我的错。
7.Maisoui, il faut savoir rester simple dans la vie.
是的，要知道生活需要简单。要知道生活还是简单点好。
