英语四级新题型的翻译,求解

发布网友 发布时间:2022-04-24 03:32

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2022-04-27 09:20

the summer palace is one of the biggest loyal place in the world, which remains the most part as it was build and has a giant content in culture. that's why it is called the museum of loyal palace.
the summer palace absorbed the essence from the architecture all over china. the east part is the area of palace and internal habitation, which has a typical north quadrangle style. the south part is the area of lake which is a copy of hangzhou west lake divided in two by the west dyke, which has a rich atmosphere of southern china. the north of longevity hill are belongs to the typical tibetan lamasery style, which has white tower and castle buildings. the northest is suzhou street, which has lot of shops and crisscorssing watercourses, is also belong to southern style.

热心网友 时间:2022-04-27 10:38

仅供参考:
The Summer Palaceis the world's largest and best-preserved royal park. With abundant cultural resources, it has been called as the museum of royal miniature landscape. Structures inside the park were built using the best technologies found in different places of the country. In the east are halls and residences, which are typical quadrangel architecture popular in the north. The lake area in the south is a replica of the West Lake in Hangzhou. A dyke divides the lake into two parts, which is typical South China style. North of the Longevity Hill, a white pagoda and castle style buildings are built with typical Tibetan lamasery style. Suzhou street in the north, with many shops along crisscrossing watercourses, is another resemblanceof South China's riverside village.
-----------------------
难度还是有的。

热心网友 时间:2022-04-27 12:13

你有更多的翻译新题型吗,,急求追答提供例题 给翻译

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com