“吃月饼”和“赏月”的英文怎么说?

发布网友

我来回答

共3个回答

热心网友

Eat mooncakes、Admire the full moon

中秋赏月，是指农历八月十五中秋节观看满月，民间中秋赏月活动，约始于魏晋时期，盛于唐宋。

传说嫦娥为保丹药不落入恶人之手，误食后*奔月，恰值农历八月十五，其夫后羿和百姓因思念她，而在这一天赏月、吃月饼，盼其归来。

热心网友

 “吃月饼”和“赏月”的英文怎么说？

月饼      moon cake

赏月      enjoy the glorious full moon; admire the full moon  

例句  中文       中国人通过吃月饼和赏月来庆祝中秋节。

英文        Chinese people celebrate the Mid-                                                                                 Autumn Festival by eating mooncakes andwatching the moon.

那天晚上，人们赏月并吃月饼。翻译成英文：

That night, people enjoy the glorious full moon and eat moon cakes.

热心网友

翻译：Eat moon cake "and" enjoy the moon "

Can the Mid-Autumn festival family reunion moon,still can eat moon cakes