康熙:日本倭子国最反复无常之国其人甚卑贱不知世上有恩谊,只一味慑于...
发布网友
发布时间：2024-10-23 21:20
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-08 08:25
在《清代简史》中，有段描述揭示了康熙对日本人评价的深刻洞见。康熙时期对日本的称呼从“日本国”变为“倭子国”，原因在于日本人被形容为“最反复无常之国”，其国民“卑贱，不知世上有恩谊，只一味慑于武威”。这句话揭示了日本人无赖加海盗的本质——敬酒不吃吃罚酒。
当有人问康熙为何称呼日本为“倭子国”，康熙答曰“就是矮子国”，解释到“其国人不知何故天生矮小”。他进一步解析“倭”字从人从委，委亦声，“委”意为“身材软缩”，“寇”字从完从攴，“完”指“家园完整”，“攴”指“敲打”，“完”与“攴”联合表示“家园破碎”。康熙指出，“倭寇”一词源自《高句丽广开土王碑》（西元414年）碑文上记载的“日寇○○（某地名）”，这里的“寇”为动词，意为“日本侵略（某地名）”。之后，“倭寇”二字作为名词使用，用来称呼来自倭子国的海盗。
从康熙对日本人的评价中，可以看出他对日本人“不知世上有恩谊，只一味慑于武威”的本质有深刻理解。因此，他对日本人从不给予好颜色。这或许是敬酒不吃吃罚酒的日本人对康熙帝极为敬重，尊其为“上国圣人”的原因。他们甚至将康熙的《圣谕》翻译过去当宝书读。
