翻译学导论:理论与实践作者简介
发布网友
发布时间：2024-10-22 23:55
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-23 05:35
杰里米·芒迪（JeremyMUnday），翻译学博士，联合国教育科学及文化组织（UNESCO）的翻译员。现任教于英国利兹大学（University0fLeeds）现代语言及文化学院，并翻译现代西班牙及拉丁美洲的小说。
扩展资料
本书是由作者杰里米·芒迪（JeremyMunday）所编著。本书是翻译学的入门教材，广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说与辩论，阐释之余亦作评议，更辅以逾八种语言的文本为解说。每章专述一项译学议题，各章又互相参照，层次分明，包括：主要观点及术语表、小结、剖析与讨论、研讨要点、个案研究、中文版另附英汉/汉英的词汇对照表及人名对照表、参考文献及补充读物。本书各章均由中港澳高等院校的翻译学教授及博士译成，确保译文的准确和忠实，朴实清晰，并照顾到华文读者的研习需要，适量保留英语原文，俾便查考。
